Leica-biosystems LPC Operating Manual User Manual

/HLFD/3 &Laserdrucker fürKassettenBedienungsanleitungLeica LPCV1.0 Deutsch - 06/2010Stets in Gerätenähe aufbewahren.Vor Inbetriebnahme sorgfältig

10Bedienungsanleitung V1.0 – 06/20103. Gerätekomponenten und SpezifikationenAbb. 23.1 Gesamtübersicht - Geräteteile1 - Grundgerät2 - Monitor (optinal)

11Leica LPCRückseite und elektrische Anschlüsse10 - Typenschild11 - Warnaufkleber: KLASSE 1, Laserprodukt12 - Serieller Anschluss13 - Nr. für Software

12Bedienungsanleitung V1.0 – 06/20103. Gerätekomponenten und Spezifikationen3.2 Technische DatenAllgemeine Angaben zum GerätZulassungen: Die gerätespe

13Leica LPC, Laser-KassettendruckerLeistungsparameterLadekapazität: bis zu 70 Kassetten/MagazinDruckgeschwindigkeitDrucken von Batch Jobs: 3-6 Sekunde

14Bedienungsanleitung V1.0 – 06/20104.1 AuspackanweisungBei Anlieferung des Gerätes den Kippindikator (1) an der Verpackung prüfen. Ist diePfeilspitze

15Leica LPC, Laser-Kassettendrucker4. Inbetriebnahme4.2 StandardlieferumfangDie Grundausstattung des Leica LPC beinhaltet folgende Teile:Box 1Filter U

16Bedienungsanleitung V1.0 – 06/2010Der Leica LPC Drucker darf niemals ohne die Filtereinheit betrieben werden.• Sie benötigen die Kartons Filter-ei

17Leica LPCAbb. 10• Hängen Sie den Vorfilter (37) - wahlweiserechts oder links (entsprechend Ihrer Erforder-nisse) - an die Filtereinheit (30) ein.•

18Bedienungsanleitung V1.0 – 06/2010Abb. 124. Inbetriebnahme36• Setzen Sie Verbindungstücke (32) für dieSchläuche im richtigen Winkel auf die Stutzen,

19Leica LPC4.4 KassettenFür den Leica LPC Laser-Kassettendrucker dürfenausschließlich Leica LPC-Kassetten verwendetwerden:A - LPC Gewebe-KassetteB - L

20Bedienungsanleitung V1.0 – 06/20104.5 StandortbedingungenDer Aufstellungsort muss gut belüftet sein.Der Betrieb des Gerätes in explosionsgefährdeten

21Leica LPC4.6 Betrieb des DruckersDer Kassettendrucker enthält ein Gehäuse für dieSpiegeleinrichtung des Lasers (4), 1 Kassettenma-gazin (3), das 70

22Bedienungsanleitung V1.0 – 06/2010Wenn die Sicherheitssperre in Be-trieb ist, muss der Benutzer:• unverzüglich den Grund für die Sperre unter-suchen

23Leica LPCVerwenden Sie nur LPC Kassettenfür den Kassettendrucker. Die LPCKassetten sind an der Vorderseitemit einer schwarzen Beschichtungbeschichte

24Bedienungsanleitung V1.0 – 06/20104.8 Elektrischer AnschlussDer Schlüssel-Schalter (16a) solltenach dem ersten Einschalten(Rechtsdrehung) immer in d

25Leica LPC5. Reinigung und WartungDamit Ihr Kassettendrucker ordnungsgemäß funktioniert, ist es von großerBedeutung, dass die folgenden Teile alle 2

26Bedienungsanleitung V1.0 – 06/2010Abb. 22Versuchen Sie NIEMALS, die Linsen-einheit (27) manuell zu drehen.Manuelle Drehungen verursachendauerhafte S

27Leica LPC5.2 Reinigung der FiltereingangsrohreDas Filtersystem des Kassetten-druckers MUSS alle 2 Wochen ge-reinigt werden, um eine ordnungs-gemäße

28Bedienungsanleitung V1.0 – 06/2010Sensoren auffinden und reinigen• Die Sensoren befinden sich dort, wo die gelben Pfeile (Abb. 25und Abb.26)hinzeige

29Leica LPCVORSICHT: Verwenden Sie immertrockene Gaze, um das Hauptlaser-system zu reinigen.Das Tropfen von Flüssigkeiten inden Motor oder andere elek

3Leica LPCDie in der vorliegenden Dokumentation enthalte-nen Informationen, Zahlenangaben, Hinweiseund Werturteile stellen den uns nach gründlicherRec

30Bedienungsanleitung V1.0 – 06/20105.4.1 Austausch des VorfiltersDer Vorfilterbeutel ist alle 10.000 - 15.000 Kassetten zu wechseln - abhängigvon der

31Leica LPCDer Vorfilter wird ausgetauscht, indem das Vorfilterfach der Filtereinheit ge-öffnet wird und der Vorfilterbeutel (17) ausgetauscht wird.•

32Bedienungsanleitung V1.0 – 06/20105. Reinigung und WartungVerwenden Sie den LPC Laser-Kassettendrucker nicht ohnesicherzustellen, dass die Filterein

33Leica LPCAbb. 31Zum Austausch des Hauptfilters:• Ziehen Sie die Schlauchenden von den Einlass-Stutzen (32) ab.• Lösen Sie die vier Rändelschrauben (

34Bedienungsanleitung V1.0 – 06/2010• Entnehmen Sie die Filterkartusche (22), indemSie mit beiden Händen in die Öffnung fassenund sie nach oben heraus

35Leica LPC5.5 Sicherungen wechselnVor dem Wechsel der Sekundärsicherungen immer erst dasGerät ausschalten und den Netzstecker ziehen!Abb. 34Abb. 35Di

36Bedienungsanleitung V1.0 – 06/20106. Optionales ZubehörTouch PC, 10“ ...

37Leica LPC, Laser-KassettendruckerFarbe Peach ...

38Bedienungsanleitung V1.0 – 06/20107. Anhang A – Lasersicherheit7.1 Laser-GefahrenklassenDer Zweck der Laser-Gefahrenklassen besteht darin, für Benu

39Leica LPC••••• Klasse 2:Die Klassifizierung gilt lediglich für kontinuierliche Wellen (CW) und Dauerimpuls-Laser und -Lasersysteme des sichtbaren Te

4Bedienungsanleitung V1.0 – 06/2010Inhaltsverzeichnis1. Wichtige Hinweise ...

40Bedienungsanleitung V1.0 – 06/20107.2 Kontrollmaßnahmen für Laser-KlassenKontrollmaßnahme Klasse 1 Klasse 2 Klasse 3a Klasse 3b Klasse 4AktivierungW

41Leica LPC7.3 Biologische Auswirkungen der Laserstrahlen7.3.1 AugenverletzungenAufgrund der hohen Bündelung des Strahls dient ein Laser als nahezu id

42Bedienungsanleitung V1.0 – 06/20107.3.3 HautverletzungenBei der Haut kann UVA (315-400 nm) Hyperpigmentierung und Erythema ver-ursachen (d.h.: Sonne

5Leica LPC1. Wichtige HinweiseBestimmungsgemäße VerwendungDer Leica LPC Laser-Kassettendrucker dient demAusdruck von Identifikationszeichen ausschließ

6Bedienungsanleitung V1.0 – 06/20102. Sicherheit2.1 SicherheitshinweiseDiese Bedienungsanleitung enthält wichtige An-weisungen und Informationen für d

7Leica LPC, Laser-Kassettendrucker2. SicherheitGefahrenhinweise - Transport und Installation• Das Gerät nur an eine geerdete Netzsteckdose anschließen

8Bedienungsanleitung V1.0 – 06/2010Gefahrenhinweise - Wartung und Reinigung• Vor jeder Wartung das Gerät ausschalten und den Netzstecker ziehen.• Zum

9Leica LPC, Laser-Kassettendrucker2. SicherheitGefahrenhinweise - Elektrische Sicherheit• Schließen Sie nur die mit Ihrer LPC-Kassette mitgelieferte F