Leica-biosystems PELORIS_PELORIS II User Manual

Living up to LifeLeica PELORISLeica PELORIS IISchnell-EinbettautomatBenutzerhandbuch

SicherheitshinweiseLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 10Allgemeine Warn- und VorsichtshinweiseDie Person

Einstellungen und HilfsfunktionenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1006.1.1 Manuelle ProzesseDer Bildsc

Einstellungen und HilfsfunktionenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 101Zusätzliche Einschränkungen könne

Einstellungen und HilfsfunktionenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1026.1.2 ReagenzienmanagementVerwend

Einstellungen und HilfsfunktionenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 103RetortenDer Abschnitt Retorten de

Einstellungen und HilfsfunktionenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1046.2 SteuerungsmenüIn den Steuerun

Einstellungen und HilfsfunktionenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 105Wenn Sie eine externe Aerosolabsa

Einstellungen und HilfsfunktionenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 106Einstellung von Sprache und Einhe

Einstellungen und HilfsfunktionenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 107FarbschemenEs gibt zwei Software-

Einstellungen und HilfsfunktionenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 108 Durch Betätigen der Schaltfläch

Einstellungen und HilfsfunktionenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 109Wenn ein Alarm aktiviert wird, wi

SicherheitshinweiseLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 11GeräteaufstellungElektrische GefahrenWARNUNGVerw

Einstellungen und HilfsfunktionenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1106.2.7 DatenübertragungDie Datenüb

Einstellungen und HilfsfunktionenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 111Einen USB-Stick anschließen oder

Einstellungen und HilfsfunktionenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 112Programme übertragenDie Funktion

Einstellungen und HilfsfunktionenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 113Übertragung von Gerätestatusdatei

Einstellungen und HilfsfunktionenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 114 Zur Übertragung von Ereignisdet

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1157Reinigung und WartungBefolgen Sie die Anweisungen zur Wartung und

Reinigung und WartungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1167.1 Planen von Reinigung und WartungIn untens

Reinigung und WartungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 117Leica Peloris Tabelle zur BenutzerwartungWoch

Reinigung und WartungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1187.2 Tägliche AufgabenDeckel und Dichtungen re

Reinigung und WartungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 119Retorten reinigenReinigen Sie die Retortenwän

SicherheitshinweiseLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 12ReagenzienWARNUNGStellen Sie das Gerät so auf, d

Reinigung und WartungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 120Wenn die Retorte von Formalin oder anderen Fi

Reinigung und WartungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1217.3 Wöchentliche AufgabenKondensatbehälter le

Reinigung und WartungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 122Wischen Sie den Boden und die Seitenwände der

Reinigung und WartungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1237.4 Alle 60–90 TageAktivkohlefilter wechselnW

Reinigung und WartungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 124Deckeldichtungen prüfenFühren Sie alle 60-90

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1258ReferenzmaterialDiese Kapitel enthält nützliche Referenzinformati

ReferenzmaterialLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1268.1 Empfohlene ReagenziengrenzwerteIn den Tabellen

ReferenzmaterialLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1278.2 ProgrammeDie Programme in diesem Abschnitt wur

ReferenzmaterialLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 128Die vordefinierten Programme sind: Factory 1hr Xy

ReferenzmaterialLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 129Xylol 2 Std. Vordefiniertes Programm "Fabrik

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 13PrüfzeichenFCC-KonformitätDieses Gerät erfüllt die Anforderungen vo

ReferenzmaterialLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 130Xylol 6 Std. Kein vordefiniertes ProgrammXylol 8

ReferenzmaterialLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 131Xylol 12 Std. Vordefiniertes Programm "Fabri

ReferenzmaterialLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1328.2.4 Xylolfreie ProgrammeAlle untenstehenden xylo

ReferenzmaterialLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 133Xylolfreies Programm, 4 Std. Vordefiniertes Progr

ReferenzmaterialLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 134Xylolfreies Programm, 8 Std. Vordefiniertes Progr

ReferenzmaterialLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1358.2.5 ReinigungsprogrammSchnellreinigung Vordefin

ReferenzmaterialLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1368.3 StationsanordnungenVerwenden Sie die Stationsa

ReferenzmaterialLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 137ersetzen, benutzen Sie 100%iges Ethanol. Andere Be

ReferenzmaterialLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1388.4 ProgrammtemperaturenDer Peloris Einbettautomat

ReferenzmaterialLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 139StandardprogrammeXylolfreie ProgrammeReinigungspro

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 14InhaltsverzeichnisRechtliche Hinweise. . . . . . . . . . . . . . .

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1409ProblemlösungWenn Sie Probleme bei der Prozessierung haben, versu

ProblemlösungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1419. Waren alle Proben der Serie betroffen oder nur ein

ProblemlösungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1429.2.1 Unterprozessiertes Gewebe – Gerätekonfiguration

ProblemlösungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1439.2.2 Überprozessiertes Gewebe – GerätekonfigurationÜ

ProblemlösungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1449.2.3 Unter- oder überprozessiertes Gewebe – Reagenzi

ProblemlösungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1459.2.4 Schlechte Prozessierung – falsches ProgrammSchl

ProblemlösungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1469.2.5 Schlechte Prozessierung – richtiges ProgrammSch

ProblemlösungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1479.2.6 SchnittartefaktIst das Gewebe hart, brüchig ode

ProblemlösungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1489.2.7 Färbeartefakt Sind Zelldetails vorhanden?Unter-

ProblemlösungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1499.2.8 BlockartefaktWeichteilgewebe GewebeschwundSchwi

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 153.4 Programmoptionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ProblemlösungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1509.3 Empfehlungen für die erneute ProzessierungNicht j

ProblemlösungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 151 Sandison-Lösung 50 ml 1%-iges wässriges Formalin

ProblemlösungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 152enden, der das Gewebe beschädigen würde. Prozessieren

ProblemlösungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 153Größe und Art der Probe passenden Programm erneut pro

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 15410Verbrauchsmaterialien und ZubehörDas folgende Verbrauchsmaterial

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 15511Technische DatenBetriebAbmessungen (H x B x T):...

Technische DatenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 156UmgebungsbedingungenMaximale Umgebungstemperatur:

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 157StichwortverzeichnisAAblaufdiagramm, Problemlösung 141Abtropfzeit

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 158Grenzwerte, Reagenz 77letzter Reagenzienschritt 78Reagenzienwechse

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 159RReagenzAuswahlmethode 61empfohlene Grenzwerte 126empfohlene Stati

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 166 Einstellungen und Hilfsfunktionen. . . . . . . . . . . . . . . .

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 160Station 75Auswahlmethode 61Definition 74Management 85Reagenzientyp

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 1710 Verbrauchsmaterialien und Zubehör . . . . . . . . . . . . . . .

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 181EinführungDer Leica Peloris Schnell-Einbettautomat ist ein Einbett

EinführungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 191.1 Kapitelübersicht Kapitel 1, Einführung: allgemeine E

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 2Rechtliche HinweiseBestimmungsgemäßer GebrauchDer Peloris Schnell-Ei

EinführungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 201.2.1 Grundlegende BedienungSchaltflächenTippen Sie zum Ö

EinführungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 21TastaturenTastaturen erscheinen bei Bedarf, wenn Text ode

EinführungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 22In folgender Tabelle sind alle Bildschirme der Peloris-So

EinführungLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 231.2.3 ZugangslevelsDas Peloris-Gerät verfügt über zwei Zu

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 242HardwareDer Peloris Einbettautomat ist ein eigenständiges Gerät mi

HardwareLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 25In diesem Kapitel werden die wichtigsten Merkmale des Pelor

HardwareLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 262.2 RetortenDer Peloris Einbettautomat verfügt über zwei un

HardwareLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 27Einige Geräte haben Retorten mit Sperrverschlüssen, um das

HardwareLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 28FüllstandssensorenAbbildung 5. Füllstandssensoren für:Reto

HardwareLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 292.2.3 MagnetrührerJede Retorte verfügt über einen Magnetrüh

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 3Kontakt zu Leica MicrosystemsFür Hilfe oder Support wenden Sie sich

HardwareLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 30Öffnen und Schließen von KassettenkörbenDer Deckel wird dur

HardwareLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 31Für eine hohe Packdichte werden nur die langen Korbteiler e

HardwareLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 32Unterteilte KörbeDie unterteilten Körbe beinhalten einen fe

HardwareLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 332.3 WachsbadDas Wachsbad oben hinten am Gerät verfügt über

HardwareLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 342.4 ReagenzienfachAbbildung 17. ReagenzienfachIm Reagenzie

HardwareLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 352.4.1 ReagenzienbehälterDas Reagenzienfach enthält sechzehn

HardwareLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 362.5 TouchscreenEin rechts am Peloris angebrachter Touchscre

HardwareLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 37 Anweisungen für die Umstellung auf eine externe Aerosolab

HardwareLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 38Rückkehr zum internen FiltersystemGehen Sie zur Umstellung

HardwareLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 392.7 AlarmausgängeAbbildung 21. Ausgänge für externen Alarm

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 4Softwarelizenz-Bestimmungen1 Begriffsbestimmungen & Auslegung1.1

HardwareLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 40Pinbelegung im NormalbetriebWenn das Gerät im Normalzustand

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 413Programme ausführenIn diesem Kapitel erfahren Sie wie Programme au

Programme ausführenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 422. Prüfen Sie, ob das Gerät betriebsbereit ist:(

Programme ausführenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 4311. Den Fortschritt des Programms können Sie im

Programme ausführenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 443.2 ReinigungsprogrammeReinigungsprogramme säube

Programme ausführenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 45Reinigung der LaborutensilienSie können Laborute

Programme ausführenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 46Wechseln Sie die Reinigungslösung nach Ende des

Programme ausführenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 473.3.1 StatusbereichDer Statusbereich gibt einen

Programme ausführenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 48WachskammersymboleAbbildung 27. Wachskammernsym

Programme ausführenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 49Für die Retorten sind zehn Vorgänge vorgesehen:

Softwarelizenz-BestimmungenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 52 Lizenzerteilung2.1 Zustimmung des Lizen

Programme ausführenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 503.3.2 ProgrammleistenDie Programmleisten auf bei

Programme ausführenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 513.4 ProgrammoptionenAlle Programme können so gep

Programme ausführenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 52Einen Programmlauf planenWenn sich das Dialogfen

Programme ausführenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 53Eingeben einer neuen Endzeit bzw. Standardeinste

Programme ausführenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 543.4.2 Programm für einen einzelnen Durchlauf änd

Programme ausführenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 553.5 Unterbrechen und Abbrechen von ProgrammenUm

Programme ausführenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 56Not-Aus und AbbruchNach dem Unterbrechen des Pro

Programme ausführenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 573.6 Parallele RetortennutzungDer Peloris Einbett

Programme ausführenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 583.6.3 Fehlende ReagenzienNach dem Start können P

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 594ProgrammeinstellungenDie Programme steuern alle Aspekte der Gewebe

Softwarelizenz-BestimmungenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 6(a) Leica Microsystems ist sofort zu info

ProgrammeinstellungenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 60Weitere Programmmerkmale sind die Reagenzienau

ProgrammeinstellungenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 614.1.2 ReagenzienauswahlAlle Programme verwende

ProgrammeinstellungenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 62 Für Zwischenschritte in einer Sequenz wird d

ProgrammeinstellungenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 63Die vordefinierten Programme sind für die Verw

ProgrammeinstellungenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 64Verschleppung – ÜberblickWenn Reagenz aus eine

ProgrammeinstellungenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 65BeispielsberechnungBei einem durchschnittliche

ProgrammeinstellungenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 664.1.6 Programmdateien speichernProgramme werde

ProgrammeinstellungenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 67ProgrammsymboleAuf dem Bildschirm Programmausw

ProgrammeinstellungenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 68In Abbildung 39 und Abbildung 40 wird die Bedi

ProgrammeinstellungenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 69Reagenzien auswählenWenn Sie die Reagenzienfel

Softwarelizenz-BestimmungenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 78 Haftungsausschluss und -begrenzung8.1 V

ProgrammeinstellungenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 70Reagenzienauswahl nach StationWenn das Program

ProgrammeinstellungenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 714.2.3 Erstellen neuer ProgrammeErstellen Sie P

ProgrammeinstellungenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 72Programme kopierenSie können jedes auf dem Bil

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 735ReagenzienkonfigurationIn diesem Kapitel erhalten Sie einen Überbl

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 745.1.1 Reagenziengruppen, -typen und -station

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 75Definieren und bearbeiten Sie Reagenzientype

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 76 Ein Dehydriermittel, das aus 80% Ethanol (

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 775.1.3 GrenzwerteJeder Reagenzientyp hat eine

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 78Stationen mit Reagenzien, deren Wechselgrenz

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 795.1.4 Empfohlene ReagenzienZwar ist jedes La

Softwarelizenz-BestimmungenLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 8(d) Klinische Fehler (einschließlich Diag

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 805.1.5 GewebemarkierungEinige Labors mischen

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 81Präferenz 3 - In Alkohol auf dem Peloris (Xy

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 825.2.1 Vordefinierte ReagenzienEine bestimmte

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 83Abbildung 45. Bildschirm Reagenzientypen, T

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 845.2.3 Management der ReagenzientypenlistenAu

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 855.3 Management von ReagenzienstationenDer Pe

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 86In Abbildung 47 und Abbildung 48 finden Sie

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 875.3.2 Eigenschaften der Reagenzienstation ei

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 88Ändern der ReagenzienkonzentrationEs ist mög

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 895.4 Reagenzien ersetzenErsetzen Sie die Reag

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 9SicherheitshinweiseDer Peloris Einbettautomat ist so konstruiert, da

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 90Abbildung 50 zeigt den Bildschirm Externes F

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 91 Vor dem Füllen oder Leeren von Reagenzienb

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 925.4.3 Auswechseln des Reagenz – Externes Fül

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 933. Tippen Sie auf Behälter leeren, um mit de

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 9412. Das Gerät füllt die Behälter nun über di

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 955.4.4 Auswechseln des Reagenz – ManuellZum m

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 96Bei dieser Option wechselt der Behälterzusta

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 97Leeren1. Schließen Sie den Wachsschlauch an

ReagenzienkonfigurationLeica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 98Füllen7. Befüllen Sie die Wachskammer mit ge

Leica PELORIS Benutzerhandbuch Ausg. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 996Einstellungen und HilfsfunktionenDieses Kapitel beschreibt die gru