Leica-biosystems SM2010 R User Manual

Mode d'emploiLeica SM2010 RMicrotome à glissièreMode d'emploiLeica SM2010 R, V 1.4 RevC – 09/2013, FrançaisNuméro de référence : 14 0508 801

8Mode d'emploi V 1.4 RevC – 09/20133. Composants de l'appareil et spécifications3.2 Caractéristiques techniquesInformations générales sur

9Leica SM2010 R3. Composants de l'appareil et spécifications3.3 Spécifications de l'appareil• LeLeicaSM2010Restunmicrotomeàgli

10Mode d'emploi V 1.4 RevC – 09/20134. Mise en service4.2 Emplacement approprié• Tabledelaboratoirestable,protégéecontrelesvibrations,

11Leica SM2010 R4.3 Déballage• Poursouleverl'appareil,lesaisirdesdeuxcôtés par en-dessous (Fig. 5), le dégager de l'emballage de pro

12Mode d'emploi V 1.4 RevC – 09/20134. Mise en service2526Ajustement horizontal de l'appareilPour un travail en toute sécurité, il est impo

13Leica SM2010 R4.5 Montage du porte-couteau SN• Bloquerlechariotporte-lame(11) avec le bouton de blocage (23) de sorte qu'il ne puisse plu

14Mode d'emploi V 1.4 RevC – 09/2013Fixation du porte-couteau• Pousserlelevierdeserrage(66) du porte-couteau (67) vers le bas, puis avec la

15Leica SM2010 RFig. 13Réglage de l'angle de dégagement (Fig. 13)• Desserrerlavismoletée(69).• Pourréglerl'anglesouhaité,utiliser

16Mode d'emploi V 1.4 RevC – 09/20134.6 Montage du porte-lame SE4. Mise en serviceMontage d'une plaque à rainures• Bloquerlechariotpor

17Leica SM2010 R4. Mise en serviceInsertion du porte-lame SE• Poussercomplètementleporte-lameversle fond afin de rendre l'ouverture rond

18Mode d'emploi V 1.4 RevC – 09/20134. Mise en servicePosition inclinée (déclinaison) du porte-lame SE• Serrerlavisàsixpanscreux(52) au

19Leica SM2010 RRéglage de l'angle de dégagement et de la décli-naison• Lesrepères(0°à10°)duréglagedel'anglededégagement (43.1) s

20Mode d'emploi V 1.4 RevC – 09/20134. Mise en serviceL'orientation de l'objet permet de corriger aisé-ment la position de la surface

21Leica SM2010 R5. Fonctionnement5.1 Description des éléments de com-mande et de leur fonctionL'épaisseur de coupe se règle en tournant la m

22Mode d'emploi V 1.4 RevC – 09/20135. Fonctionnement5.1.3 Avance manuelleLe levier (35) d'avance manuelle se trouve sur le côté avant droi

23Leica SM2010 R5. Fonctionnement5.1.5 Support de porte-échantillon orientableOrientation de l'échantillon• Pourdesserrerlelevierd'

24Mode d'emploi V 1.4 RevC – 09/20135. Fonctionnement5.2 Fixation de l'échantillon dans la pince de serrage de cassette universelle23• Met

25Leica SM2010 R5. Fonctionnement5.3 Montage d'une lame jetableInsertion de la lame (Fig. 28)• Pousserleprotège-doigts(14) vers la droite

26Mode d'emploi V 1.4 RevC – 09/20135.4 Échange de la plaque de pressionIl est possible de convertir le porte-lame SE pour lames étroites en por

27Leica SM2010 R• Bloquerlechariotporte-lame(11) avec le bouton de blocage (23).• Veilleràbienserrerleporte-couteauavec le levier de serra

1Leica SM2010 RLeica Biosystems Nussloch GmbHHeidelberger Str. 17 - 19D-69226 NusslochAllemagneTéléphone : +49 6224 143-0Fax : +49 6224 143-268 Inte

28Mode d'emploi V 1.4 RevC – 09/2013Découpe de l'échantillon (rognage)Lors de la découpe, il est possible d'utiliser la molette de mouv

29Leica SM2010 R5.7 Changement d'échantillon ou interruption du travail5.8 Fin du travail quotidien• Amenerl'échantillonenfindecours

30Mode d'emploi V 1.4 RevC – 09/20136.1 Nettoyage de l'appareil6. Nettoyage et maintenanceAvant de procéder au nettoyage, exécuter les éta

31Leica SM2010 RL'appareil ne nécessite pratiquement pas de maintenance. Pour assurer son bon fonctionnement à long terme, Leica fait les recom-m

32Mode d'emploi V 1.4 RevC – 09/20137.1 Informations pour la commandePince à cassette Superméga avec adaptateur, argent ...

33Leica SM2010 RPince à cassette Superméga,avec adaptateur, argentà utiliser avec le dispositif de changement rapide des porte-échantillonsDimension m

34Mode d'emploi V 1.4 RevC – 09/2013Pince à objet standard,avec adaptateur, argentà utiliser avec le dispositif de changement rapide des porte-éc

35Leica SM2010 R7. Accessoires optionnelsPorte-lame SE, completConversion aisée du porte-lame pour lames étroites au porte-lames pour lames larges

36Mode d'emploi V 1.4 RevC – 09/20137. Accessoires optionnelsPorte-couteau SN, completPour couteaux réutilisables ou rails pour lames. Déclinais

37Leica SM2010 RProtège-doigts en plastique,pour les rails pour lamesRéf. ...14 0368 337727. Acc

2Mode d'emploi V 1.4 RevC – 09/2013Tables des matières1. Remarques importantes ...

38Mode d'emploi V 1.4 RevC – 09/2013Lames étroites jetables Leica– type 819Longueur 80 mm, hauteur 8 mm1 conditionnement de 50 unitésRéf...

39Leica SM2010 R8. Résolution des problèmesLe tableau suivant récapitule les problèmes les plus connus apparaissant lors des travaux réa-lisés avec

40Mode d'emploi V 1.4 RevC – 09/2013GarantieLeica Biosystems Nussloch GmbH garantit que le produit contractuel livré a fait l'objet d'u

41Leica SM2010 R10. Notes

42Mode d'emploi V 1.4 RevC – 09/201311. Certificat de Décontamination (copie originale)Leica Biosystems Nussloch GmbHHeidelberger Str. 17-196922

43Leica SM2010 RLeica Biosystems Nussloch GmbHHeidelberger Str. 17-1969226 Nussloch, GermanyTél.: ++49 (0) 6224 143 0Télécopie: ++49 (0) 6224 143 26

www.LeicaBiosystems.comLeica Biosystems Nussloch GmbHHeidelberger Straße 17-19D- 69226 NusslochTél. : +49 - (0) 6224 - 143 0Télécopie : +49 - (0) 622

3Leica SM2010 RSignification des symboles utilisés dans le texte1. Remarques importantes(5)Utilisation conforme de l'appareilLe Leica SM2010 R

4Mode d'emploi V 1.4 RevC – 09/20132. Sécurité2.1 Consignes de sécuritéCe mode d'emploi contient des instructions et informations important

5Leica SM2010 R2. SécuritéAvertissements de danger – Consignes de sécurité apposés sur l'appareilAvertissements de danger – Transport et insta

6Mode d'emploi V 1.4 RevC – 09/20132. Sécurité2.3 Systèmes de sécurité intégrésL'appareil est équipé des dispositifs de sécurité suivants :

7Leica SM2010 R3. Composants de l'appareil et spécificationsCylindre d'avanceBac des résidus de coupe, amovible3.1 Vue d'ensemble –